Letras en movimiento: Recopilación de escritos migrantes en Tarapacá

Esta es una escritura nueva, fresca, libre y dicha libertad le permite ser inclasificable, tal como lo tendrían que ser sus autores y autoras. Desprovista de etiquetas culturales, designa algo que viene de lejos pero que se produce en Chile, en ciudades, barrios y poblaciones, donde la indiferencia termina apilando a personas que a pesar del esfuerzo de deshumanización que hacen los chilenos, escriben para escapar del encierro de cárceles, trabajos y tratos abyectos, dando cuenta de las historias de inmigración que se construyen gracias a ese intenso deseo de escritura que no se puede encerrar en ningún corredor de vida pobre. Este libro regala estas potentes producciones que salpican los cuerpos chilenos de toda la segregación y el odio que han debido recibir para mancharlos al menos por un tiempo de la violencia que arrastra una sociedad fraguada en el deseo blanco-europeo de un desarrollo que no es. Tenemos el privilegio de descubrir a estas mujeres y a estos hombres como escritores inmigrantes que nos señalan una inhumanidad a combatir y nos interpelan a seguir buscando, tal como lo ha hecho este equipo de investigación, de un modo más humano sus experiencias de viajes, traslados, oficios, como también de los recuerdos que tejen la existencia de todo inmigrante. Doctora María Emilia Tijoux